[:ar]أهلا بكم في ترتر وتطبيقاتها التابعة (و يشار إليهم في ما بعد بـ “الموقع”) وخدمات المنصه أو “السوق” أو المتاجر (و يشار إليها في ما بعد بـ “الخدمات” او “الخدمة”).

يمثل التسجيل في “الموقع” واستخدام “الخدمات” المتاحة فيه، لترويج أو بيع المنتجات أو الأصناف (و يشار إليها في ما بعد بـ “السلع” او “السلعة”)، موافقة على الأحكام والشروط المذكورة هنا في اتفاقية خدمات البائع هذه (و يشار إليها في ما بعد بـ”الاتفاقية”)، بما يشمل كافة السياسات والإرشادات الموضحة هنا أو المشار إليها في “الموقع” أو مكان آخر، و بالاضافة إلى ما يلي:

  • تحتفظ ترتر بحق تعديل أي من الأحكام والشروط المذكورة في هذه الاتفاقية أو أية سياسات أو إرشادات مشار إليها في “الموقع” أو الخدمات، لأي سبب وفي أي وقت. سوف تقوم ترتر بنشر هذه التغييرات هنا على “الموقع”، و/أو إخطار البائع بطرق أخرى تراها مناسبة. يتحمل البائع مسؤولية الاطلاع على هذه الإخطارات بشكل مستمر. يمكن نشر التغييرات على هذه “الاتفاقية” إلى جانب الأجزاء والسياسات والإرشادات المشار إليها بدون إشعار مسبق.
  • عند مواصلة استخدام “الموقع” و “الخدمات” من قبل البائع بعد التعديل، يعتبر البائع موافقا على الالتزام بكافة الشروط والأحكام الموضحة في هذه الاتفاقية، بما فيها جميع السياسات والإرشادات المدرجة هنا أو المشار إليها في “الموقع” أو أماكن أخرى.
  • لا يجوز للبائع استخدام “الموقع” أو “الخدمات”،إذا لم يوافق البائع على الشروط والأحكام الموضحة في هذه “الاتفاقية”، بما فيها كافة السياسات والإرشادات المدرجة هنا أو المشار إليها في “الموقع” أو أماكن أخرى.

المصطلحات الرئيسية

الطرفان الطرفين / ترتر والبائع
خدمات ترتر تلتزم ترتر بموجب هذه “الاتفاقية”بالخدمات التالية:خدمات ترتر

1.    توفير نظام متصل بالإنترنت للبائعين الآخرين (و يشار إليهم في ما بعد بـ “البائعين” او “البائع”)

2.    والمشترين (و يشار إليهم في ما بعد بـ “العملاء” او “العميل”) لتنفيذ المعاملات.

3.    تزويد “البائعين” الأدوات التقنية الأساسية اللازمة، بما فيها نظام إدارة الطلبات، وآليات الدفع، وخدمات توصيل الإرساليات، وخدمات “العملاء”.

مسؤوليات البائع يلتزم البائع بتحمل المسؤولية عن الامور التالية:مسؤوليات البائع

1.    تزويد نسخة عن الرخصة التجارية للشركات وجواز السفر أو الهوية الوطنية للمشغلين الأفراد و أية وثائق أخرى تطلبها ترتر

2.    كمتطلب أساسي لاستخدام “الموقع” أو “الخدمات”.

3.    تسجيل ووضع “السلع” للبيع على “الموقع” (أو عبر مساعدة من موظفي ترتر) بأعلى قدر من الدقة والاكتمال.

4.    تزويد الموقع الذي سيتم شحن “السلع” منه.

5.    يقوم “البائع”، فور استلام طلب “العميل”، بتأكيد أن المنتج المباع في حوزته وأن “البائع” مستعد لشحن الطلب، بما فيها ولكن لا للحصر،

6.    طباعة بوليصة الشحن الجوي أو “البوليصة” ضمن الإطار الزمني المحدد من تاريخ تقديم الطلب).

7.    تحمل مسؤولية كافة خدمات ما بعد البيع، بالاضافة إلى إصلاح أو استبدال “السلع” المعيبة طبقا لكفالة “البائع” المطبقة

8.    عدم إرسال معلومات ترويجية أو معلومات اتصال إضافية “للعملاء” داخل شحنات الزبائن.

9.    تغليف “السلع” المباعة بطريقة مناسبة لتجنب تعرضها للتلف .

إقرارات البائع يقر “البائع” عند التسجيل واستخدام “الموقع”بما يلي .:إقرارات البائع

1.    يقوم “البائع”، فور استلام طلب “العميل”، بتأكد أن المنتج المباع في حوزته وأن “البائع” مستعد لشحن الطلب،

2.    ضمن مدة تجهيز السلعة الموعود.

3.    يتحمل “البائع” مسؤولية كافة خدمات ما بعد البيع في حال رفع المشتري لشكوى

4.    ، اما استبدال “السلع” المعيبة أو استرداد جزئي للمبلغ او استرداد كامل طبقا لحماية المشتري.

5.    يتم إخضاع جميع “السلع” المباعة على “الموقع” إلى سياسة حماية المشتري.التي تعطي المشتري مهله 15 يوم من بعد شحن السلعه لفتح شكوى

6.    ان لم يفعل سيقوم النظام بتأكيد تسليم السلعه وتحويل مبلغ البائع

7.    ”.في حال فتح المشتري لشكوى بأدله ولم يرد عليها البائع لمدة خمس أيام سيكون من حق المشتري استرداد الأموال

8.    يتحمل “البائع” المسؤولية القانونية عن كافة المسائل المتعلقة “بالسلع” التي يبيعها “البائع” على “الموقع” ويعفي “الموقع” ترتر

9.    ، وموظفيه وكل جهة تابعة له من جميع المطالبات المقدمة من أي طرف نتيجة لمعاملات “البائع”..

المنطقة المنطقة : البلد الذي يسجل فيه “البائع” في “الموقع” والذي يستخدمه لعرض و/أو بيع منتجاته
رسوم البيع جميع رسوم البيع وشروط الدفع موضحة في قسم “مركز المساعده”رسوم البيع :
عملية البيع (بالترتيب) 1.    يعرض “البائع” المنتجات للبيع على “الموقع”عملية البيع بالترتيب :

2.    يقدم “العميل” طلب البيع

3.    يتم إبلاغ “البائع” بالطلب الجديد

4.    يتم تأكيد الطلب بواسطة “البائع”

5.    يتم شحن السلعه من “البائع” بواسطة شركة الشحن

6.    تزويد العميل برقم تتبع الشحنه

7.    بعد تسليم السلعه إلى “العميل”

8.    يستلم “البائع” المبلغ

 

 [:]